-
1 украшать лиственным орнаментом
арх. purfleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > украшать лиственным орнаментом
-
2 purfle
-
3 foliate
̘.ˈfəulɪɪt
1. прил.
1) лиственный, имеющий листья Syn: foliated
2) листообразный, похожий на лист
2. гл.
1) покрываться листьями
2) архит. украшать орнаментом в виде листьев
3) покрывать (зеркало) амальгамой ртути Syn: silver
3.
4) геол. расщеплять(ся) на тонкие слои
5) нумеровать листы книги (ботаника) снабженный листьями, облиственный;
лиственный листовидный, листообразный выходить или идти в лист покрываться листьями (архитектура) украшать лиственным орнаментом (геология) расщеплять на тонкие слои наводить ртутную амальгаму (на зеркало) нумеровать листы (книги) foliate лиственный ~ листообразный ~ наводить ртутную амальгаму (на зеркало) ~ нумеровать листы книги (не страницы) ~ покрываться листьями ~ расщеплять(ся) на тонкие слои ~ архит. украшать лиственным орнаментом -
4 foliate
1. adjective1) лиственный2) листообразный2. verb1) покрываться листьями2) archit. украшать лиственным орнаментом3) наводить ртутную амальгаму (на зеркало)4) расщеплять(ся) на тонкие слои5) нумеровать листы книги (не страницы)* * *1 (a) лиственный; листовидный; листообразный; облиственный; снабженный листьями2 (v) наводить ртутную амальгаму; нумеровать листы; покрываться листьями; расщеплять на тонкие слои; украшать лиственным орнаментом* * *лиственный, имеющий листья* * *[fo·li·ate || 'fəʊlɪeɪt] v. покрываться листвой; расщеплять на тонкие слои; наводить амальгаму, нумеровать листы книги adj. лиственный, листообразный* * *1. прил. 1) лиственный, имеющий листья 2) листообразный, похожий на лист 2. гл. 1) покрываться листьями 2) архит. украшать орнаментом в виде листьев 3) покрывать (зеркало) амальгамой ртути -
5 purfle
1) украшать;
инкрустировать
2) архаич. отделывать одежду расшитой каймой
3) арх. украшать лиственным орнаментом( устаревшее) расшитая кайма( на одежде) инкрустация( на мебели, струнных инструментах) украшать, инструктировать( устаревшее) отделывать одежду расшитой каймой (архитектура) украшать лиственным орнаментом -
6 foliate
['fəʊlɪeɪt]1) Общая лексика: выходить или идти в лист, лиственный, листовидный, листообразный, навести ртутную амальгаму, наводить ртутную амальгаму (на зеркало), нумеровать листы (книги), нумеровать листы книги (не страницы), покрываться листьями, пронумеровать листы книги, расщеплять на тонкие слои, расщепляться на тонкие слои, украшать лиственным орнаментом2) Ботаника: облиственный, снабжённый листьями3) Техника: расщеплять4) Химия: листоватый, слоистый5) Математика: расслаивать6) Архитектура: украсить лиственным орнаментом7) Лесоводство: выходить в лист8) Макаров: идти в лист, имеющий листву9) Цемент: расслаиваться -
7 purfle
['pɜːf(ə)l]1) Общая лексика: инкрустация (на мебели, струнных инструментах), инкрустировать, расшитая кайма (на одежде), украшать2) Устаревшее слово: отделывать одежду расшитой каймой3) Архитектура: украшать лиственным орнаментом4) Текстиль: бордюр, вышитая кайма, кант, украшать каймой -
8 purfle
1. [ʹpɜ:f(ə)l] n арх.1) расшитая кайма ( на одежде)2) инкрустация (на мебели, струнных инструментах)2. [ʹpɜ:f(ə)l] v1) украшать; инкрустировать2) арх. отделывать одежду расшитой каймой3) архит. украшать лиственным орнаментом -
9 purfle
1) уст. отделывать одежду расшитой каймой2) уст. украшать лиственным орнаментом3) украшать; инкрустировать -
10 purfle
1. n арх. расшитая кайма2. n арх. инкрустация3. v украшать; инкрустировать4. v арх. отделывать одежду расшитой каймой5. v архит. украшать лиственным орнаментом -
11 foil
̈ɪfɔɪl I
1. сущ.
1) фольга;
станиоль, aluminum foil gold foil silver foil tinfoil
2) контраст;
фон Her husband's steadiness acts as a foil to her impetuousness. ≈Уравновешенность ее мужа выступает контрастом порывистости ее характера. Syn: contrast, background
3) архит. орнамент в виде листьев (в готическом стиле)
2. гл.;
редк.
1) покрывать фольгой
2) служить контрастом;
оттенять чем-л. контрастным II
1. сущ.;
уст.
1) расстройство( планов) ;
крушение( надежд) Syn: defeat
2) потеря охотничьей собакой следа Syn: check
2. гл.
1) мешать (исполнению чего-л.) ;
расстраивать, разрушать (планы и т. п.) The prisoner's attempt to escape was foiled at the last minute. ≈ Попытка побега заключенного была расстроена в последнюю минуту. Syn: frustrate, thwart
2) сбивать( собаку) со следа III сущ.
1) рапира Syn: rapier
2) фехтование на рапирах фольга амальгама, зеркальная наводка (архитектура) лиственный орнамент( в готике) контраст;
фон - to serve as a * to smb.'s beauty оттенять чью-л. красоту партнер, подающий реплики исполнителю - a * for a comedian партнер комика покрывать фольгой, амальгамировать( кулинарное) завертывать в фольгу (перед жареньем) подчеркивать, выделять( что-л.) путем контраста (архитектура) украшать лиственным орнаментом (охота) след зверя - to run upon its own * вторично бежать по своему следу (чтобы сбить с толку собак) (охота) сбивать со следа( собаку) одурачивать, ставить в тупик расстраивать, срывать планы - to be *ed at all points потерпеть неудачу по всем линиям фехтовальная рапира (авиация) крыло, крыловидный профиль подводное крыло foil контраст;
фон;
to serve as a foil to служить контрастом, подчеркивать (что-л.) ~ архит. орнамент в виде листьев (в готическом стиле) ~ уст. отразить нападение, одолеть ~ рапира ~ сбивать( собаку) со следа ~ след зверя ~ редк. служить контрастом, подчеркивать (что-л.) ~ ставить в тупик;
расстраивать (чьи-л.) планы;
срывать( что-л.) ~ фольга, станиоль foil контраст;
фон;
to serve as a foil to служить контрастом, подчеркивать (что-л.) tin ~ оловянная фольга, станиоль -
12 foil
I1. [fɔıl] n1. фольга2. амальгама, зеркальная наводка3. архит. лиственный орнамент ( в готике)4. 1) контраст; фонto serve as a foil to smb.'s beauty - оттенять чью-л. красоту
2) партнёр, подающий реплики исполнителю2. [fɔıl] v1. 1) покрывать фольгой, амальгамировать2) кул. завёртывать в фольгу ( перед жареньем)2. подчёркивать, выделять (что-л.) путём контраста3. архит. украшать лиственным орнаментомII1. [fɔıl] n охот.след зверя2. [fɔıl] v1. 1) охот. сбивать со следа ( собаку)2) одурачивать, ставить в тупик2. расстраивать, срывать планыII [fɔıl] n IV [fɔıl] n1) ав. крыло, крыловидный профиль2) подводное крыло -
13 foliate
1. [ʹfəʋlııt] a1. бот. снабжённый листьями, облиственный; лиственный2. листовидный, листообразный2. [ʹfəʋlıeıt] v1. 1) выходить или идти в лист2) покрываться листьями2. архит. украшать лиственным орнаментом3. геол. расщеплять на тонкие слои4. наводить ртутную амальгаму ( на зеркало)5. нумеровать листы ( книги) -
14 purfle
-
15 foliate
1) нумеровать листы (книги)2) украшать лиственным орнаментомАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > foliate
-
16 foliate
лиственный имя прилагательное: глагол:расщеплять на тонкие слои (foliate, laminate)расщепляться на тонкие слои (foliate, laminate)имя существительное: -
17 foil
1. n фольга2. n амальгама, зеркальная наводка3. n архит. лиственный орнамент4. n контраст; фон5. n партнёр, подающий реплики исполнителю6. v покрывать фольгой, амальгамироватьfoil bundle — пачка, упакованная в фольгу
7. v кул. завёртывать в фольгу8. v подчёркивать, выделять путём контраста9. v архит. украшать лиственным орнаментом10. n охот. след зверя11. v охот. сбивать со следа12. v одурачивать, ставить в тупик13. v расстраивать, срывать планы14. n фехтовальная рапира15. n ав. крыло, крыловидный профиль16. n подводное крылоСинонимический ряд:1. antithesis (noun) antithesis; complement; contrast; opposite2. fencing sword (noun) blade; fencing sword; rapier; saber; sabre; sword3. film (noun) film; flake; leaf; sheet4. very thin sheet of metal (noun) aluminum foil; gold foil; gold leaf; lead foil; leaf metal; metal film; tin foil; very thin sheet of metal5. check (verb) baffle; balk; check; checkmate; stymie6. emphasize (verb) emphasize; enhance; heighten7. frustrate (verb) beat; bilk; buffalo; circumvent; dash; disappoint; frustrate; ruin8. thwart (verb) counterblow; defeat; hinder; keep from success; parry; prevent; thwartАнтонимический ряд:aid; detract -
18 foliate
1. a бот. снабжённый листьями, облиственный; лиственный2. a листовидный, листообразный3. v выходить или идти в лист4. v покрываться листьями5. v архит. украшать лиственным орнаментом6. v геол. расщеплять на тонкие слои7. v наводить ртутную амальгаму8. v нумеровать листы -
19 foliate
1. нумеровать листы2. украшать лиственным орнаментом -
20 foliate
[̘.ˈfəulɪɪt]foliate лиственный foliate листообразный foliate наводить ртутную амальгаму (на зеркало) foliate нумеровать листы книги (не страницы) foliate покрываться листьями foliate расщеплять(ся) на тонкие слои foliate архит. украшать лиственным орнаментом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГРУЗИНСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ. ЧАСТЬ III — Народные обычаи, связанные с церковным календарем Мн. груз. сказания и обычаи были зафиксированы лишь в XIX XX вв. Трудно определить время возникновения. В наст. время большая часть обычаев, не связанных с церковной традицией, не сохранилась.… … Православная энциклопедия